If aliens visit us, the outcome would be much as when Columbus landed in America, which didn’t turn out well for the Native Americans.
– Stephen Hawking

Sideways in Hyperspace is serial science fiction by Shirako Miyazaki. It is the story of mankind’s first steps onto a vast galactic stage.

Arc I: First Contact
Chapter 1: Kicking Starward
Chapter 2: Spacetime
Chapter 3: The Ones Who Came Before
Chapter 4: A Moth in a Hurricane
Chapter 5: Ripples in a Cosmic See
Chapter 6: Hyperbolic
Chapter 7: Radioactive
Chapter 8: Wanderlust
Chapter 9: Drive
Chapter 10: Arrivals
Chapter 11: Dark Harvest
Chapter 12: A Prayer for Brighter Days
Interlude α: Martians

Arc II: Conflux Problems
Chapter 13: Humans in Funny Suits
Chapter 14: The Devils of our Better Natures
Chapter 15: Poor Coordination Polka
Chapter 16: That Other, Slightly Better World
Chapter 17: Stranger in a Strange Land
Chapter 18: Wreckage on the Sea of Time
Chapter 19: Correspondence Bias
Chapter 20: Clockwork Physics
Chapter 21: Butterfly Effects
Chapter 22: The Lightspeed Generation
Chapter 23: Very Much Like Us
Chapter 24: On the Shores of the Cosmic Ocean
Interlude β: Immortals

Arc III: Drake Equations
Chapter 25: Zugzwang
Chapter 26: Posthuman
Chapter 27: Availability Heuristics
Chapter 28: Depth of Field
Chapter 29: Pity for the Devil
Chapter 30: Missed Connections
Chapter 31: Particle Tracks
Chapter 32: Parallel Graves
Chapter 33: Pushing Salvation
Chapter 34: Integral
Chapter 35: The Idea That Kills Worlds
Chapter 36: Perverse Instantiation
Interlude γ: Gravity War

Intermission 01: The Transmission

Arc IV: Maginot Games
Chapter 37: Oscar Charlie Papa
Chapter 38: The Island of Misfit Toys

Additional Material
Vessel Specifications

If you’re enjoying Sideways in Hyperspace, consider donating to our patreon. You can also vote for the story once per day on